martes, 14 de marzo de 2023

Bísula

 

                                                    Busto de una joven hallado en Itálica

En el Burdeos de comienzos del siglo IV nació el que sería poeta Ausonio, que recibió además otra formación. Un militar romano de nombre Valentiniano, encontrándose en Bitinia, fue alzado a la cabeza del Imperio romano por sus soldados, como era común en la época. Una vez en la cumbre del poder, llamó a Ausonio para que formase a su hijo Graciano, que también sería emperador (de Occidente) andando el tiempo.

Como Tréveris había sido convertida en una de las capitales del Imperio, allá marchó Ausonio, que hizo a la ciudad afamados versos, así como al paisaje que la roedeaba en su época y al río Mosela. Las luchas contra los pueblos germánicos estaban encendidas en un momento de recuperación romana, y Ausonio fue agasajado con una joven de nombre Bísula, a quien nuestro poeta dedicó unos versos:

“Bísula, de estirpe y hogar allende el helado Rin, Bísula, conocedora de las fuentes del Danubio, capturada y manumitida, es la dueña de las delicias de quien la recibió como botín de guerra. Huérfana de madre y sin nodriza, ignora las órdenas de una ama. Ella no sintió vergüenza alguna por su destino y por su patria, liberada antes de haber sufrido la esclavitud; así, transformada con lo mejor del Lacio, conservó su rostro germano, sus ojos azules, su rubia cabellera. Su manera de hablar unas veces, otras su aspecto, la hacen una muchacha ambigua: este [su aspecto] afirma que nació en el Rin, aquella [su manera de hablar] en el Lacio”.

Ausonio era ya anciano cuando recibió a esta joven que quizá no contaba más de quince años y cuyo aspecto inspiró al poeta. Que no hubiese sido nunca esclava se deberá a que, en cuanto la recibió, Ausonio la manumitió, y de la bisoñez de la muchacha parece hablar el poeta cuando dice que no sintió vergüenza por su destino, del cual lo desconocería todo.

Ausonio murió a la edad de ochenta y cinco años, mucho para la época, en su ciudad natal. ¿Siguió Bísula con él hasta el final de sus días? Probablemente sí, pues le habia sido entregada en propiedad aunque él no la quisiera como esclava, pero la muchacha era todavía joven cuando el poeta murió: ¿cuál sería su suerte, cuál su vida, cuáles sus desdichas?

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario